— Ну, пожалуйста... пожалуйста. Черт! Снова ничего, — уже час сижу перед этим проклятым игровым автоматом, и все впустую.
Я уже начал озираться по сторонам в поисках какого-нибудь тяжелого предмета, чтобы сделать «однорукого бандита» безруким. Ненавижу проигрывать. Похоже, мой видок был еще тот, поскольку официантки избегали меня как чумного.
Кстати о птичках. Даже не представляю, где это дирекция казино нашла столько красоток для работы официантками. Здесь были женщины на все вкусы — высокие и небольшого роста; стройные и пышечки; невинно выглядящие и с блядинкой в глазах. Одно в них общее — все они были чертовски красивыми. Особенно одна, которая игроков в моей секции зала. Не женщина, а Зена — королева воинов! Шесть футов два дюйма ростом, атлетически сложена, роскошные сиськи и длинные волнистые черные волосы, которые так и хотелось погладить. Даже в прокуренном зале от нее восхитительно пахло. И имя у девушки было таким же замечательным, как и внешность — Розмари.
— Дерьмо! — опять проиграл.
Скормив автомату еще один жетон, я сказал себе, что все — это последний раз, потом встаю и ухожу. Все бы ничего, но я это говорил уже полчаса назад. И теперь очередные пятьдесят баксов вылетели в трубу. Черт бы побрал это казино!
Все, хватит. Этот однорукий бандит от меня больше ни цента не получит. Сжимая в кулаке оставшиеся жетоны, я заметил, что Розмари куда-то ушла, и решил поискать официантку ее заменяющую. В казино было так жарко, что в глотке пересохло. Может после бокала пива, я себя почувствую.
Я встал, огляделся по сторонам в поисках официантки, но внезапно застыл на месте — неподалеку от меня стоял игровой автомат, довольно необычный на вид; пустой, словно только меня и ждал. Было такое чувство, что именно с этим «бандитом» меня ждет удача.
Пятью баксами позже, я был готов признать, что и на этот раз ошибся. Нет, конечно, пару монет я выиграл, но ничего сверхъестественного не случилось.
— Так, — сказал я себе, — похоже, в любом случае у меня нет выбора. Будем дальше играть.
Со стороны я, наверно, выглядел полным идиотом, хотя был таким же, как и другие игроки. Поэтому, никому не было до меня дела.
Ну, в общем, вы поняли — я решил не кричать, а склонить «бандита» на свою сторону лаской.
— Пожалуйста, лапочка моя, ведь ты можешь это. Точно ведь знаю, — можешь.
Ни фига.
— Ну, разок, мне больше не надо. Один разик.
Как-то не очень автомат откликается ласку.
— Ну, давай, папочке нужны новые ботинки! — я это сказал?
Ух, ты! Целых двадцать пять баксов!
Пусть маленькая, но победа вдохновила меня. Быстро оглянувшись по сторонам, я нагнулся поближе к автомату и прошептал...
— Давай, автоматик, я выиграю и сиськи себе пришью.
Сделав глубокий вдох, я мысленно загадал джек-пот. Меня всегда одолевали тайные желания, и среди них выиграть столько денег, чтобы хватило на операцию по перемене пола, однако, я даже самому себе боялся в этом признаться. Может быть, моя откровенность растрогает «бандита». Ну, а нет и суда нет.
Верно?
Возбужденно я смотрел на три маленьких окошечка, когда колеса, вертящиеся за ними, стали останавливаться. Секунды тянулись и тянулись, чувство было такое, словно весь зал столпился у меня за спиной и наблюдал. Я уже начал отчаиваться.
Первое колесо остановилось. Синяя семерка — неплохо, хотя, конечно лучше пурпурная. Еще две синих семерки, и я на сто баксов богаче.
Вот и второе колесо замерло. Снова синяя семерка. Да, еще одну, пожалуйста.
Прежде чем третье остановилось, мне показалось, что оно снова набрало скорость. Двойной брильянт? А он-то здесь откуда? Никаких брильянтов на этом автомате сроду не было — только разноцветные семерки. По любому — я проиграл. Явно какая-то сука управляет этим «бандитом»!
— Эй, все, харе балдеть. Дай другим поиграть! — пьяный мужик хлопнул меня по спине.
Вдруг над моей головой завыла сирена. Блин, я годами ждал этого — реальный джек-пот, а не жалкий стольник. Если только... ой, бля, — а если они решили, что я пытаюсь мухлевать! Хотя как можно мухлевать с игровым автоматом?
В панике я быстро развернулся, готовый с боем вырваться из казино. Но как раз тогда, когда мне нужно было действовать как можно быстрее, мой вращающийся стул заело. Похоже, ночь превратилась в один бесконечный кошмар.
— О, миссис Ганхаузер, не нужно вставать, — миниатюрная блондинка — официантка поспешила в мою сторону.
Очевидно, это была не моя сирена, а автомата, который стоит за мной. Когда Вероника, ее имя было написано на бэйдже, приколотом к блузке, подошла ближе, моя интуиция сказала, что пора уходить. Похоже, у меня уже крыша поехала, и чужой выигрыш — это хороший сигнал, что надо завязывать. Я уже слишком долго сижу здесь, потратил кучу денег и еще больше потрачу, если останусь в казино.
Привет, я останусь с вами, пока не придет кто-нибудь из администрации, — как-то все странно — Вероника остановилась возле МЕНЯ, положила свою изящную руку на МОЕ плечо и разговаривала со МНОЙ!
— Мнэ-э?
— В счастье свое не верите, верно? — улыбаясь, спросила блондинка. — Ну да, джек-пот на четырнадцать тысяч долларов, от такого и спятить не долго. Хотите, чтобы я позвала мистера Ганхаузера?
Она махнула рукой в сторону соседнего зала, отделенного от нашего белой аркой.
— Думаю, он сейчас играет в блекджек.
О чем это она говорит? За кого она меня принимает? Ничего не понимая, я снова посмотрел на «бандита» — двух синих семерок и двойного алмаза в окошках не было. Нет, я увидел ТРИ двойных алмаза!
— Как же так, — прошептал я. — Этого не может быть.
— Я знаю, — снова улыбнулась Вероника. — Когда так везет, то сначала очень трудно в это поверить, не так ли?
— Нет, все совсем не так, — медленно, сражаясь за каждый дюйм, я повернулся к ней.
Черт возьми! Что со мной произошло?
— Дженис! — внезапно меня заключила в объятия трехсотфунтовая туша мужского пола, благоухающая дешевым одеколоном. — Ты сделала это, крошка!
Мужик прижался своим потным лбом к моему лбу и снова завопил...
— Ты сделала это, крошка!
— П-пошел вон! — с отвращением я оттолкнул его и замер; у меня были не руки — ручищи, пальцы раздулись, по меньшей мере, втрое, но, кроме того, на каждом из них (за исключением больших пальцев) было по три дешевых кольца с огромными кусками стекла на месте драгоценных камней.
Меня слегка замутило, я снова взглянул на свои ручки — огромные, трясущиеся от жира запястья, украшенные безвкусными браслетами из поддельного золота. Кстати, эти руки были толще моих бедер!
Мне не следовало дальше осматривать себя — и так ясно, что это не мое тело, однако, остановиться я не мог.
— Думаю, ей просто нужно прийти в себя, — сказала Вероника, — Вот увидите, сэр, сейчас с ней все будет порядке.
В порядке? В порядке? Нет, со мной определенно НЕ ВСЕ В ПОРЯДКЕ! Я посмотрел вниз, и обнаружил у себя три лишних подбородка, обвисшие сиськи великанских размеров, пузо, легко вмещающее автобус, бедра, которые и не смогли бы и три человека обхватить, ножищи, примерно пятнадцатого размера, и в довершении всего на мне было платье, которое обязательно бы купила себе корова, будь у нее деньги. Короче, я стал представительницей малоизученного вида — кит сухопутный уродливый!
Но... В голове у меня сейчас вертелась только одна мысль... где МОЕ тело?
— Где... — я сделал глубокий вдох, — где он?Все еще пытаясь успокоить моего обиженного в лучших чувствах супруга, Вероника спросила...
— Кто?
Проклятье, как ей объяснить?
— Молодой парень, — ответил я, — темные волосы, пурпурная футболка, черные шорты, черные сандалии.
Моя жопенция, наконец, соскользнула с вращающегося стула, который при этом отвратительно заскрипел. Я стал смотреть по рядам игроков, пытаясь найти обладателя моего тела.
— Ах ты, потаскуха чертова! — оттолкнув, прочь Веронику, возопила мужская половина славного семейства Ганхаузеров. — Сорвала банк и готова удрать с молодым красавчиком!
Отпихнув, прочь разъяренного «супруга», я неуклюже устремился в проход. Бог мой, это тело двигалось, словно перегруженный товарняк, но, по крайней мере, я мог прокладывать себе путь сквозь толпу, словно ледокол среди льдов.
Я старался не думать о том, вдруг его там не окажется.
— Миссис Ганхаузер? Миссис Ганхаузер! — не поспевающая за мной Вероника, выглядела невероятно маленькой — моя тень почти полностью скрывала ее. — Следует ли передать выигрыш вашему мужу или вы сами заберете деньги?
— Плевать, — огрызнулся я, — делай, что хочешь. И вообще, можешь на хер катиться вместе с моим мужем и выигрышем!
Ох, и перепугался же я, за всю жизнь мне еще не было так страшно. Я столько раз мечтал очутиться в теле какой-нибудь милашки вроде Вероники. Но даже в самом жутком сне, мне не могло привидеться возможность попасть внутрь такого монстра, как эта миссис. А если это навсегда? Я же просто жить не смогу, ни один человек на Земле не смог бы выжить в ее теле! Да мою фотографию сейчас можно напечатать в газете и написать «Сестра Джаббы Хатта».
Такой горе плоти, как миссис Ганхаузер, нелегко затормозить, если она разогналась. Мне это удалось. С трудом. Схватившись за серебристый игровой автомат, я запустил его. Это точно было мое старое место. Особенно хорошо мне запомнились туалеты в конце зала. Однако моего старого тела там и близко не было
— Блядь! — заорал я и, повернувшись к другим игрокам, спросил. — Куда она ушла? Пожалуйста, скажите!
Брызгая слюной во все сторону, я уже просто-напросто визжал...
— Куда же она ушла?
Прикрывая свою невесту, ко мне повернулся молодой итальянец.
— Кто ушла? — спросил он.
— Та сука, которая сперла мое сраное тело!
Надо же я это сказал. Ведь мог придумать что-нибудь правдоподобное, типа ищу «потерявшегося сыночка», хотя, конечно, умная мысля, приходит опосля. Теперь вместо того, чтобы помочь мне, окружающие отвернулись от жирной бабы, которая, по их мнению, еще и напилась, как свинья. Что же, черт возьми, мне делать?
Когда снова сирена ворвалась мне в уши, я вздохнул и все тушей плюхнулся на стул, ожидая, что он рассыплется под весом моего нового тела.