Анна чувствовала, что зашла слишком далеко. Не могла же она прожить еще два с половиной года, будучи лишенной доступа к своим собственным грудям и гениталиям!
Это было абсурдно.
Собравшись с силами, Анна, как фурия, ворвалась в офис компании "Fеtish Dеviсеs Inс. ":
"Мне нужны ключи!" она сказала секретарше, пытаясь придать своему голосу необходимую решительность.
"Ключи к чему?" удивленно спросила ее девушка.
Анна смотрела вокруг, беспокоясь, что кто-нибудь может ее подслушать.
"К поясу целомудрия, который на меня одели здесь, и к другой вещи, которую я ношу".
"Я поняла", - ответила секретарь, "как называется Ваш пояс?"
"Ultimаtе 2"
Девушка улыбнулась. "Как жаль, что Вы не представились".
"О, Хоултон. Анна Хоултон".
"Спасибо, пару минут - и я выведу файл на экран".
Девушка выглядела озадаченной. "Один момент, пожалуйста... о, здесь: Хоултон, Анна, мисс. Это Вы"?
"Да, это - я. Теперь вы можете дать мне ключи?"
Девушка покачала головой. "Я боюсь, что это невозможно".
Анна хмурилась. "Что Вы имеете в виду - разве Вы не держите ключи здесь?"
"Да. Но выданы они могут быть только хранителю ключа, а в Вашем случае - хранитель ключа не зарегистрирован".
"Но это же смешно, " Анна повысила голос, " Раз это мой пояс целомудрия и раз мне платят за его ношения согласно контракту - ключи от него должны также принадлежать мне".
Девушка была непреклонна. "Я сожалею. Во-первых, пояс становится Вашей собственностью только после полного истечения срока действия Вашего контракта. Пока - это собственность Компании.
Во-вторых, Вы находитесь под обязательством по контракту, Вы помните, что Вы подписали ЭТО? ... взгляните, " - она показала ей сканированную копию контракта, " это - ваша подпись".
Анна была озадачена. "А, вы об этом. Хорошо, да, но это - только маленькая забава, не стоит преувеличивать вещи немного. Мы говорим, черт побери, о МОЕМ теле! Я нуждаюсь в этих ключах сегодня. Пожалуйста, отдайте их мне".
"Я не могу сделать этого мисс, как мне не жаль. Контракт действует еще два года и пять месяцев, и должен быть исполнен. Пояс не может быть удален иначе, как для Вашим наставником в целях инспектирования... "
Анна громко засмеялась. "Да Вы не своем уме! Я НЕ МОГУ находиться столько времени
в поясе целомудрия".
Девушка пожала плечами. "Мы не можем забыть про контракт только потому, что кто - то передумал. Какой смысл в наличии пояса целомудрия, если от него можно избавиться по первому желанию"?
Анна не могла скрыть раздражение. "Послушайте, мне не требуется лекция от вас и вам подобных. Даже если я и подписала по собственной глупости какие-то бумаги, то это документ не юридический, и любой суд высмеет Вас".
В этот момент из соседней комнаты на шум вышел человек средних лет в белоснежном костюме.
"Проблемы, Дебора?" спросил он девушку.
Дебора кивнула. "Эта Анна Хоултон. У нее есть сомнения насчет ее контракта, мистер Блэйк. Я рассказала ей о контракте, но...
Блейк махнул ей рукой. "Хорошо, Дебора, спасибо. Возможно, Анна, стоит переговорить у меня в офисе, а не на виду у всех, хорошо"?
"Пожалуйста, сядьте, мисс. Как мы можем помочь Вам?"
Анна немного покраснела. "Все это очень обременяет меня - я слишком долго нахожусь в поясе целомудрия, и я хочу выбраться из него".
"Я понял", ответил мужчина, "А какая у Вас причина для этого?"
Анна была удивлена его вопросом. "Какая причина? Вы ЭТО действительно серьезно?"
"Абсолютно! Вы нуждаетесь в очень серьезном основании для этого. Медицинские основания, например. Беременность - другой случай. Честно говоря, других-то и не существует. Ни единого!"
Анна почувствовала, что говорит с сумасшедшим. "Вы не можете держать меня в этом поясе целомудрия против моего желания".
"О, я боюсь, что мы можем, и мы будем, мисс Хоултон. У нас есть Ваша подпись под контрактом".
Анна сделала отчаянное лицо. "Опять! Это было только игрой... шуткой, но не это же незаконно, Я же и так отказываюсь от всех денег, которые Вы мне платите сейчас... "
Она уже начала сомневаться относительно собственного аргумента.
"Все совершенно законно, я уверяю Вас. Конечно, если Вы не верите мне - Вы можете сходить на консультацию к любому адвокату".
Анна задумалась на мгновение. "О... Я поняла - Вы думаете, что я слишком смущена, чтобы идти на прием к адвокату и раскрыть перед ним карты".
"Вы и в самом деле были бы смущены?"
"Теперь мне все равно. Я готова посетить адвоката и даже идти в полицию".
Он улыбнулся. "Вам решать, конечно. Но вы не первая, поверьте мне. И каждый раз это заканчивалось победой для нас, возмещением судебным расходов и публичной оглаской -для истцов, поверьте.
Кстати. Как ощущение от грудного блокатора, между прочим?"
Анна стала пунцовой. "Провались он пропадом! В вашем "контракте" нет ни слова об этом".
Он пожал плечами. "Зависит от того, как Вы интерпретируете контракт. Цель состоит в том, чтобы предотвратить сексуальное возбуждение любого вида. Ваш наставник думает, что Вы слишком импульсивны и пока не склонны воплощать в своем поведении принципы целомудрия".
Анна вскочила:
"Я просто теряю свое время, беседуя с Вами!"
И в тот момент, когда она уже собиралась с грохотом захлопнуть входную дверь, она услышала то, чего меньше всего хотела бы услышать:
"Не стоит волноваться, мисс. Мы свяжемся с вашим личным наставником, и он обязательно обсудит с Вами все спорные вопросы".
На выходе из офиса Компании, к Анне подошел весьма юный молодой человек в строгом костюме, и, явно стесняясь, остановил ее: "Извините за беспокойство. Вы могли бы уделить мне минутку?"
Анна была настороже: "Ну, это зависит от того, что вам нужно".
Он воровато оглянулся по сторонам перед ответом: "Мы могли поговорить снаружи?"
Анна смотрела на ее часы. "Хорошо, я все равно собиралась выкурить сигарету".
Они вышли из здания. Анна предложила ему сигарету, но он отказался.
"Меня зовут Пол Райли. Я случайно услышал Ваш разговор с Деборой внутри офиса", начал он, "Видите ли, я работаю на компанию, так что я хорошо понимаю, о чем шла речь. Мне кажется я мог бы помочь Вам... "
"У Вас есть доступ к ключам?" прервала его Анна.
Он виновато покачал головой "Нет, я не думаю, что готов зайти так далеко, если честно... Но мне кажется, что в Ваших обстоятельствах очевидно нелегко поддерживать отношения с мужчинами. Если у Вас есть такое желание- я в Вашем распоряжении. Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Позвольте быть мне откровенным я уже не первый раз встречаю Вас здесь- и я бы очень хотел пригласить Вас в ресторан в ближайшее время".
Прежде, чем она смогла дать ответ, он продолжил: "Мне, работающему в компании, не нужно ничего объяснять - я знаю ваш маленький секрет, а, следовательно, я понимаю ситуацию. Я предлагаю чисто дружеские отношения, и не настаиваю на... "
"... сексе?" саркастично улыбнулась Анна.
"Да, я говорю об этом. Я хочу сказать, что не буду ни на чем настаивать. Я подразумеваю, что мы - оба взрослые люди, и мы оба понимаем ситуацию. Почему же мы должны позволить какой-то технологии стоять между нами... "
Анна подняла руку. "Так, минутку. Я могу, наконец, получить слово"?
"Да", - бедняга смешался и был буквально готов провалиться сквозь землю.
"Слушай, я выпью с тобой. Только не надо строить из себя Хью Гранта в фильме "Четыре
свадьбы и одни похороны". Честное слово, сейчас мне не до этого, хотя ты действительно немного на него похож. И да - в воскресенье вечером я свободна".